SongSync

SongSync

Vietnamese

Translation status

108	Strings		98%	Browse Translate
530	Words		99%	Browse Translate

Strings status

108		All strings — 530 words	Browse Translate Zen
6		Read-only strings — 10 words	Browse Translate Zen
106		Translated strings — 525 words	Browse Translate Zen
2		Unfinished strings — 5 words	Browse Translate Zen
2		Strings marked for edit — 5 words	Browse Translate Zen
2		Unfinished strings without suggestions — 5 words	Browse Translate Zen
3		Strings with any failing checks — 8 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 3 words	Browse Translate Zen
3		Translated strings with dismissed checks — 9 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Unchanged translation — 8 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/Lambada10/SongSync
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Lambada10/SongSync`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #37 from FabiRich/icon_fix `6751a79` Lambada10 authored a week ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #37 from FabiRich/icon_fix `6751a79` Lambada10 authored a week ago
Weblate repository	`http://translate.nift4.org/git/songsync/songsync/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-vi/strings.xml`
Last change	Aug. 15, 2023, 3:26 p.m.
Last author	Tran Minh Tri

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		108		530		3,052
Translated	98%	106	99%	525	98%	3,015
Needs editing	1%	2	1%	5	1%	37
Read-only	5%	6	1%	10	2%	74
Failing checks	2%	3	1%	8	1%	59
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

530

Hosted words

108

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+98%

Translated

—

—

Contributors

—

None Committed changes SongSync / SongSync — Vietnamese	Committed changes a month ago
kaysil Translation changed SongSync / SongSync — Vietnamese	English Error checking for updates Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Có lỗi khi đang kiểm tra ~~phiên~~ bản cập nhật a month ago
kaysil Translation changed SongSync / SongSync — Vietnamese	English Browse Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated ~~Duyệt~~Tìm kiếm a month ago
kaysil Translation changed SongSync / SongSync — Vietnamese	English You need internet connection to use this app. Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Bạn câần kết nối mạng để sử dụng ứng dụng này. a month ago
kaysil Translation changed SongSync / SongSync — Vietnamese	English Please do not close the app, this may take a while Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Vui lòng đừng đóng ứng dụng, quá trình này có thể sẽ hơi lâu một chút a month ago
kaysil Translation changed SongSync / SongSync — Vietnamese	English Please do not close the app, this may take a while Vietnamese 38 characters edited Translated Vui lòng đừng đóng ứng dụng, quá trình này có thể sẽ hơi lâu chút a month ago
kaysil New translation SongSync / SongSync — Vietnamese	English You can also try alternative ways to connect to Spotify network in settings. Vietnamese 73 characters edited Current translation Translated Bạn cũng có thể thử các cách kết nối đến Spotify khác nhau trong cài đặt. a month ago
kaysil New translation SongSync / SongSync — Vietnamese	English Custom API credentials Vietnamese 31 characters edited Current translation Translated Thông tin đăng nhập API của bạn a month ago
kaysil New translation SongSync / SongSync — Vietnamese	English Web Player API Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated Web Player API a month ago
kaysil New translation SongSync / SongSync — Vietnamese	English Default API credentials Vietnamese 32 characters edited Current translation Translated Thông tin đăng nhập API mặc định a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

108	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
108	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-03 AND state:<=needs-editing`	Add